Formater un CSV séparé par des virgules sur Excel

Ce problème d'affichage ne se présente pas dans toutes les langues. Il est dû à l'utilisation d'un paramètre régional comme séparateur de valeurs. Et, pour le français, ce n'est pas la virgule qui a été retenue mais le point-virgule.

Plutôt que de changer le séparateur par défaut, voici comment formater les colonnes selon un séparateur donné. Il faut l'appliquer sur un fichier CSV déjà ouvert :

• Sélectionner tous les enregistrements de la première colonne en cliquant sur son nom
• Aller sur l'onglet Données et cliquer sur le bouton Convertir
  
• Choisissez Délimité et faites suivant
  
• Cocher la case "virgule" et décocher la case "Point-virgule". Puis cliquer sur Terminé
  

Le fichier doit apparaître à présent comme formaté par colonne.